Mandateci le vostre espressioni tipiche di strada, dialettali o gergali
e tutti insieme manterremo aggiornata la lingua italiana.
a Roma si dice:
ANACABBESIO/ANACAPONZIO?
Trad. Ehi, non hai colto forse il senso?
NUN ME REGGE LA POMPA
Sono terribilmente stressato
TE PARCHEGGIO 'NA MANO IN FACCIA
Ora seriamente ti prendo a schiaffi
C'HO LI CRAMPI AR CULO
La mia tenuta fisica lascia alquanto a desiderare
CE SE PUZZA DAR FREDDO
Il clima e' davvero rigido
GIAMAICA (abbrev. di 'Gia' m'hai cacato il cazzo)
Mi hai annoiato fino all'insopportabile
ACCANNAMOSE
E' meglio che la facciamo finita
From Marco ma.desideri@agora.stm.it